Fik du læst

Poul Krebs debuterede med albummet 'Efter Stormen' i 1979 - på hans nye album synger han på engelsk, og det er første gang, at han prøver det.

 Tip en ven    Udskriv    Kommentér    Del

Poul Krebs går formentlig rundt med et stort smil på læberne i disse dage. Og det er der flere årsager til: For det første har han lige været af sted på en totalt udsolgt turné med sin gode kammerat og samarbejdspartner Michael Falch, for det andet er hans nye album netop kommet på gaden, og for det tredje er en af hans helt store drømme gået i opfyldelse. Poul Krebs' nye album hedder Magnolia Tales, og er produceret af Charlie Sexton. Og for dem, der ikke lige ved det, så er Charlie Sexton ikke en bare en hr. 'hvem-som-helst'.Charlie Sexton er blandt andet guitarist og kapelmester for Bob Dylan, og han har også spillet sammen med både David Bowie og Keith Richards fra Rolling Stones.EKSKLUSIVT: Poul Krebs spiller og synger sin første single 'Spirit of Vignelaure' unplugged

"Han har altid været min ønskeproducer, og jeg har fulgt ham hele hans karriere, så det er en stor drøm, der er gået i opfyldelse for mig," fortæller Poul Krebs om samarbejdet med Charlie Sexton, der kom i stand via en af Poul Krebs' amerikanske venner."Det var en lang proces, men i dag er jeg lykkelig over, at jeg havde tålmodigheden til at vente. Jeg kan huske, at Charlie Sexton sendte mig en mail, hvor han skrev, at han godt ville producere mit album, og dagen efter var der en journalist, der spurgte mig om, hvad det største, der er sket i min karriere, er, og så svarede jeg, at det skete i aftes, da jeg fik en mail fra Charlie Sexton," siger Krebs, der debuterede med albummet 'Efter Stormen' i 1979.Se indslag: Poul Krebs fortæller om sit nye album og sin store drøm, der er gået i opfyldelse

Første gang på engelskPoul Krebs har udsendt 19 albums i løbet af sin over 30-årige karriere, men 'Magnolia Tales' er hans første engelsksprogede album.Sangene på albummet har han skrevet på rejser eller sammen med kolleger, som han har mødt rundt omkring i verden, men der er også en helt praktisk årsag til, at Poul Krebs synger på engelsk sit nye album. "Det eneste krav, Charlie Sexton havde for at producere albummet, var, at det skulle foregå på et sprog, han kan forstå. Det ville være svært for ham at producere et dansksproget album, for han er en speciel producer, der er så meget med inde over alle facetter i processen," fortæller Poul Krebs.EKSKLUSIVT: Poul Krebs spiller og synger sin første single 'Spirit of Vignelaure' unplugged

Men hvordan tror du, at dine fans vil tage imod Poul Krebs på engelsk?"Jeg har faktisk ikke tænkt så meget over det. Jeg spurgte mig selv om, hvad jeg trængte til, og jeg vil gerne udfordres - også som publikum. Jeg vil ikke bare have det, jeg forventer - jeg vil gerne overraskes. Jeg tror faktisk, at mine fans kan høre, at det er mine sange - selv om det er på engelsk - og jeg håber selvfølgelig også, at de vil tage det som en udfordring, at jeg nu lige pludselig synger på engelsk. " siger Poul Krebs.Mere sangbart

Selv om det er første gang, Poul Krebs udgiver en album på engelsk, så har han ikke haft problemer med at skrive og synge på et andet sprog end dansk - tværtimod, fortæller han. Se indslag: Poul Krebs fortæller om sit nye album og sin store drøm, der er gået i opfyldelse"Det engelske sprog er jo et mere sangbart sprog. Det danske sprog er lidt hurtigere, og der er mange konsonanter i, og det gør, at musikken bliver meget på teksterne præmisser. De engelske ord er blødere og kortere end de danske, så der er mere luft til musikken," siger Poul Krebs, der dog understreger, at det ikke betyder, at han er færdig med at synge på dansk."Jeg synes ikke, at det er det ene eller det andet - eller at der er bedre at synge på engelsk end på dansk. Det er nogen ting, jeg altid vil skrive på dansk, men jeg har jo også altid skrevet på engels, men har bare aldrig selv brugt det. Og det er jo det sjove med den her branche: Der er ikke nogen langtidsplanlægning, der er ikke nogen strategi, man kan følge. Man tager ét projekt af gangen, indtil man synes, man har fået levet det ud. " fortæller Krebs.Poul Krebs' nye album, 'Magnolia Tales', udkommer tirsdag den 22. marts.

Publiceret: 20. Marts 2011 11:08

Fik du læst

Mest læste

112

Seneste læserbreve

DET SKER - i Stenløse og omegn